As technology crafts virtual doubles indistinguishable from their human originals, this impressive documentary explores…