Though set in Quito, Ecuador, this languid documentary is more preoccupied with the ghosts of European history and with…