This fascinating documentary retraces the contemporary history of language creation for cultural products such as the G…